Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎प्रोफाइल cucumis
•‎सबै अनुबादहरु
▪▪‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

सबै अनुबादहरु

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - cucumis

खोजि
स्रोत भाषा
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 11441 - 11460 (जम्मा लगभग 20569)
<< अघिल्लो••••• 73 •••• 473 ••• 553 •• 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 •• 593 ••• 673 ••••पछिल्लो >>
6
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Visitors
Visitors
People visiting a web site

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी زوار
ब्राजिलियन पर्तुगिज Visitantes
पोर्तुगाली Visitantes
स्पेनी visitantes
डच Bezoekers
फ्रान्सेली Visiteurs
यहुदी מבקרים
जर्मन Besucher
इतालियन Visitatori
रूसी Посетители
पोलिस OdwiedzajÄ…cy
अल्बेनियन Vizitorët
क्रोएसियन Posjetioci
तुर्केली Ziyaretçi
स्विडेनी Besökare
कातालान Visitants
चिनीया (सरल) 访问者
रोमानियन vizitatori
Bulgarian Посетител
जापानी 来客
युनानेली Επισκέπτες
हिन्दि आगंतुक
सरबियन Posetioci
डेनिस Besøgende
फिनल्यान्डी vieras
हन्गेरियन Látogatók
चेक NávÅ¡tevníci
नर्वेजियन Besøkere
कोरियन 방문자들
Persian language بازدیدکنندگان
Kurdish Mêvan
स्लोभाक NávÅ¡tevníci
अफ्रिकी Besoekers
36
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Texts-translated-updated
Show only texts to be translated or updated

सिद्धिएका अनुबादहरु
पोर्तुगाली Textos -traduzidos-actualizados
क्रोएसियन Tekstovi-prevesti-obnovljeno
युनानेली Εμφάνιση-μετάφραση-ενημέρωση
हिन्दि लेख–अनुवाद–अपडेट
सरबियन Tekst - preveden - azuriran
डेनिस Tekster-oversættes-opdateres
फिनल्यान्डी teksti-käännettävä_päivitettävä
नर्वेजियन Tekster-oversettelser-oppdaterede
कोरियन 본문들-번역된-업데이트된
तुर्केली Sadece tercüme edilecek
जर्मन Texte-übersetzte-aktualisierte
चेक Texty-pÅ™eloženo-aktualizováno
Persian language متون-ترجمه شده-به روز شده
स्पेनी Muestra sólo textos para ser traducidos o actualizados
स्लोभाक Texty-preložené-aktualizované
अफ्रिकी Tekse-vertaal-opgedateer
रूसी Показать только тексты, которые надо перевести или актуализировать
11
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Show-all-texts
Show all texts

सिद्धिएका अनुबादहरु
क्रोएसियन Pokaži-tekst
अफ्रिकी Wys-alle-tekst
अरबी عرض-كلّ-النصوص
युनानेली Εμφάνιση όλων των κειμένων
हिन्दि सभी लेखों को दिखायें
सरबियन Prikazi - svi - tekstovi
डेनिस Vis alle tekster
फिनल्यान्डी Näytä-kaikki-tekstit
चेक Zobrazit vÅ¡echny texty
फ्रान्सेली Voir-tous-les-textes
इतालियन Visualizza tutti i testi
जर्मन Zu-alle-Texte-zeigen
नर्वेजियन Vise-alle-tekster
कोरियन 보기-모든-본문들
Persian language نشان دادن-همه-متون
स्लोभाक Ukáž vÅ¡etky texty
11
13स्रोत भाषा13
अंग्रेजी Language-files
Language files
A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी ملفات-لغة
ब्राजिलियन पर्तुगिज Arquivos de idioma
पोर्तुगाली Ficheiros linguísticos
स्पेनी archivos de lenguaje
डच Taal-bestanden
फ्रान्सेली Fichiers -langue
क्रोएसियन Jezični datoteke
यहुदी קבצי-שפה
जर्मन Sprachdateien
रूसी Языковые файлы
इतालियन File della lingua
पोलिस Pliki jÄ™zykowe
अल्बेनियन Dosja e gjuhës
तुर्केली lisan dosyaları dil dosyaları
स्विडेनी SprÃ¥kfiler
कातालान arxius-llengua
चिनीया (सरल) 语言文本
रोमानियन Dosare-limba
Bulgarian Езикови файлове
अफ्रिकी Taal-dokumente
जापानी 言語ーファイル
युनानेली Αρχείο γλώσσας
एस्पेरान्तो Lingvaj dosieroj
हिन्दि भाषाओं की फ़ाइलें
सरबियन Jezik - datoteka
डेनिस Sprogfiler
फिनल्यान्डी tiedosto
नर्वेजियन SprÃ¥k-filer
कोरियन 언어-파일
चेक Jazykové-soubory
Persian language زبان-فایلها
स्लोभाक Jazykové súbory
Kurdish lista zimeno
Mongolian Хэлний файлууд
3
स्रोत भाषा
अंग्रेजी New
New
Used to describe something that has juste been created. also used as a button to invite the visitor to create a new something/item.

सिद्धिएका अनुबादहरु
अरबी جديد
ब्राजिलियन पर्तुगिज Novo
पोर्तुगाली Novo
स्पेनी Nuevo
डच Nieuw
फ्रान्सेली Nouveau
इतालियन Nuovo
क्रोएसियन Novo
यहुदी חדש
जर्मन Neu
रूसी Новый
पोलिस Nowość
अल्बेनियन I/e ri/e
तुर्केली Yeni
स्विडेनी Ny
कातालान Nou
चिनीया (सरल) æ–°
रोमानियन nou
Bulgarian Нов
अफ्रिकी Nuut
जापानी 新しい
युनानेली Νέο
एस्पेरान्तो Nova
सरबियन Novo
डेनिस Ny
फिनल्यान्डी Uusi
चेक Nový
नर्वेजियन ny
कोरियन New
Persian language جدید
Kurdish Nû
स्लोभाक Nový
हिन्दि नया
आइरिस Nua
Vietnamese Má»›i
234
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translations - Voluntary administrators
I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

सिद्धिएका अनुबादहरु
स्पेनी Traducciones voluntarios administradores
डच Vertalingen</b>-<b>vrijwillige</b>-administrators
ब्राजिलियन पर्तुगिज Traduções</b>-<b>voluntários</b>-administradores
पोर्तुगाली Traduções - voluntários - administradores
जर्मन Ãœbersetzungen-Administratoren
अरबी ترجمات- مدراء موقع متطوعون
इतालियन Traduzioni - Amministratori Volontari
कातालान Traduccions - Administradors voluntaris
रूसी Переводы-добровольные администраторы
स्विडेनी Översättningar - frivilliga administratörer
जापानी 翻訳-管理人ボランティア
रोमानियन Traduceri - Administratori voluntari
यहुदी עריכה-תרגומים-מנהלים בהתנדבות
Bulgarian преводи-доброволни администратори
चिनीया (सरल) 翻译-志愿管理员
तुर्केली Tercümeler - Gönüllü Yöneticiler
युनानेली Μεταφράσεις-Εθελοντές διαχειριστές
एस्पेरान्तो Tradukoj - Volontaj administrantoj
सरबियन Prevodi - administratori volonteri
पोलिस TÅ‚umaczenia - administratorzy-ochotnicy.
डेनिस Oversættelser - frivillige administratorer
अल्बेनियन Perkthime - Administratore vullnetare
फिनल्यान्डी Käännökset - Vapaaehtoiset hallinnoijat
नर्वेजियन Oversettelser- frivillige administratører
कोरियन 번역물들-자발적인 관리자들
चेक PÅ™eklady-Dobrovolní administrátoÅ™i
Persian language ترجمه ها-مدیران داوطلب
Kurdish Wergeran-Rêvebirên Dildar
स्लोभाक Preklady-administrátori
अफ्रिकी Vertalings - Vrywillige administrateurs
हिन्दि अनुवाद-अवैतनिक-प्रशासक
Vietnamese Tôi biết rằng
55
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Specific-experts-administrators
Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

सिद्धिएका अनुबादहरु
डच Specifiek-experts-administrators
एस्पेरान्तो specifa-eksperto-administranto
फ्रान्सेली Conseils-spécifiques-administrateurs
जर्मन Besonders-Experten-Administratoren
जापानी Specific-experts-administrators
रूसी Специфические-эксперты-администраторы
कातालान Específiques-experts-administradors
स्पेनी Específicas-expertos-administradores
तुर्केली Özgü-uzmanlar-yöneticiler
स्लोभेनियन specifični - poznavalec - administrator
इतालियन Consigli-specifici-amministratori
Bulgarian Характеристики - експерти- администратори
रोमानियन Specifice-experÅ£i-administratori
अरबी نوعي-خبراء-اداريون
पोर्तुगाली Específico-experts-administradores
यहुदी מומחים - מנהלי מערכת
अल्बेनियन Hollesishme-Specialistet-administratore
पोलिस Here are specific advices and rules
स्विडेनी Experter, Administratörer
सरबियन Specificni-eksperti-administratori
चिनीया (सरल) 具体-专家-管理员
चीनीया 這裡是給專業跟網管人員特別的通知跟規則
युनानेली Συγκεκριμένος- ειδικός -υπεύθυνοι
डेनिस Eksperter-administratorer
फिनल्यान्डी Asiantuntijoille-ylläpitäjille
हन्गेरियन Speciàlis-szakértök-adminisztràtorok
क्रोएसियन OdreÄ‘eni-stručnjaci-administratori
अंग्रेजी Specific-experts-administrators
नर्वेजियन Spesifikk-eksperter-administratorer
कोरियन 특별-숙련자-관리자들
चेक Zvláštní-experty-administrátory
Persian language ویژه-متخصصان-مدیران
स्लोभाक rady pre expertov a administrátorov
Kurdish Xweser-pisporan-rêvebiran
आइरिस Ar leith-saineolaithe-riarthóirí
अफ्रिकी Spesifieke-deskundiges-administrateurs
हिन्दि खास-विशेषज्ञों-प्रशासकों
Vietnamese Sau đây là lời khuyên
46
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

सिद्धिएका अनुबादहरु
एस्पेरान्तो konsilas-traduku-lingvon
डच Adviseren-vertalen-taal
फ्रान्सेली Préférable-traduire-langue
जर्मन Raten-übersetzen-Sprache
जापानी Advise-translate-language
रूसी Советуем-переводить-язык
कातालान Recomanem-traduir-idioma
स्पेनी Aconsejamos-traducir-idioma
स्लोभेनियन nasvet - prevod - jezik
इतालियन Preferibile-tradurre-lingua
तुर्केली Tavsiye - çeviri - dil
Bulgarian Препоръка - превод - език
रोमानियन Sfătuim-traduceÅ£i-limba
अरबी ننصح-ترجم-لغة
पोर्तुगाली Conselho-traduzir-nativo
यहुदी We advise that you translate into your native language
अल्बेनियन Keshille-perkthim-gjuhe
पोलिस We advise that..
स्विडेनी ModersmÃ¥l
फिनल्यान्डी Neuvo-käännä-kieli
सरबियन Predlog-prevod-jezik
चिनीया (सरल) 建议翻译成母语
युनानेली Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
डेनिस RÃ¥d-oversæt-sprog
चीनीया 建議—翻譯—語言
हन्गेरियन Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
क्रोएसियन Savjet-prevedi-jezik
नर्वेजियन RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k
कोरियन 권장-번역-언어
चेक Doporučujeme-pÅ™ekládat-jazyk
Persian language توصیه-ترجمه کردن-زبان
Kurdish Pêşniyar-ziman-werger
स्लोभाक Odporúčanie prekladaný jayzk
आइरिस Moladh-aistriú-teangaí
अफ्रिकी Advies-vertaal-taal
हिन्दि हमारी सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
Vietnamese Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
5
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Faroese
Faroese

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Faroese
ब्राजिलियन पर्तुगिज Feroês
जर्मन Faröisch
अफ्रिकी FÅ“roese
स्पेनी Faroés
रूसी Фарерский
Bulgarian Фарерски
चीनीया 法羅語
जापानी フェロー語
पोर्तुगाली Feroês
डच Faroëes
तुर्केली Faroe dili
चिनीया (सरल) 法罗语
स्विडेनी Färöiska
कातालान Feroès
युनानेली Φαροϊκά
यहुदी פארואזית
रोमानियन Feroeză
एस्पेरान्तो Feroa
सरबियन Farski
अल्बेनियन Gjuha Faroese
लिथुएनियन Farerų
पोलिस Farerski
डेनिस Færøsk
फिनल्यान्डी Färsaarten kieli
नर्वेजियन Færøysk
क्रोएसियन Farski
कोरियन 페로어
चेक FaerÅ¡tina
स्लोभेनियन Ferščina
इस्तोनियन Fääri keel
हन्गेरियन Feröeri
स्लोभाक Faerčina
हिन्दि फ़रोईज़
Persian language فاروسی
Bosnian Faroese
Icelandic Færeyska
Kurdish Faroeyî
आइरिस Faróis
नेपाली फरोईज
Urdu فیروئیز
Vietnamese Tiếng Faroe
Thai ภาษาแฟโร
7
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Afrikaans
Afrikaans

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Afrikaans
जर्मन Afrikaans
ब्राजिलियन पर्तुगिज Africâner
तुर्केली Afrikaans
कातालान Afrikaans
फ्रान्सेली Afrikaans
डच Afrikaans
रूसी Африкаанс
Bulgarian Африкански
चिनीया (सरल) 南非语
चीनीया 南非語
जापानी アフリカーンス語
स्पेनी Afrikaans
पोर्तुगाली Africânder
एस्पेरान्तो Afrikansa
यहुदी אפריקאנס
अल्बेनियन Gjuha Afrikanase
स्विडेनी Afrikan
युनानेली Αφρικάαν
रोमानियन africani
स्लोभेनियन JužnoafriÅ¡ka angleščina
सरबियन Africki
पोलिस Afrykanerski
डेनिस Afrikaan
फिनल्यान्डी Afrikaans
नर्वेजियन Afrikaans
कोरियन 아프리칸스어
चेक AfrikánÅ¡tina
इस्तोनियन Afrikaani keel
हन्गेरियन Afrikai
क्रोएसियन Afrikaans
स्लोभाक AfrikánÅ¡tina
हिन्दि अफ़्रीकानी
Persian language آفریکانس
Bosnian Afrikaans
Bosnian Afrikaans
Icelandic Afríkanska
Kurdish Efrîkî
लिथुएनियन Afrikansas
अफ्रिकी Afrikaans
आइरिस Afracáinis
नेपाली अफ्रिकी
Urdu افریقی
Thai ภาษาแอฟริกาใต้
7
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Icelandic
Icelandic

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Islandese
ब्राजिलियन पर्तुगिज Islandês
पोर्तुगाली Islandês
जर्मन Isländisch
तुर्केली Icelandic
डच IJslands
स्पेनी Islandés
कातालान Islandès
रूसी Исландский
Bulgarian Исландски
चिनीया (सरल) 冰岛语
चीनीया 冰島語
जापानी アイスランド語
यहुदी איסלנדית
फ्रान्सेली Islandais
युनानेली Ισλανδικά
अल्बेनियन Islandeze
स्विडेनी Isländska
रोमानियन Islandeză
एस्पेरान्तो Islanda
स्लोभेनियन Islandski
सरबियन Islandski
लिथुएनियन islandiÅ¡kas
पोलिस Islandski
डेनिस Islandsk
क्रोएसियन Islandski
फिनल्यान्डी Islannin kieli
नर्वेजियन Islandsk
कोरियन 아이슬란드어
चेक Islandsky
इस्तोनियन Islandi
हन्गेरियन Izlandi
स्लोभाक IslandÅ¡tina
हिन्दि आइसलैण्ड का
Persian language ایسلندی
Bosnian Icelandic
Icelandic íslenska
Kurdish Îzlandî
अफ्रिकी Yslands
आइरिस Íoslainnis
9
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Preferences
Preferences
We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Impostazioni personali
ब्राजिलियन पर्तुगिज Preferências
पोर्तुगाली Preferências
तुर्केली preferences
अफ्रिकी Aanwysings
डच Voorkeuren
स्पेनी Preferencias
कातालान Preferències
रूसी Настройки
जापानी 表示設定
चीनीया 偏好設定
जर्मन Präferenzen
अरबी تفضيلات
यहुदी העדפות
Bulgarian Персонални настройки
चिनीया (सरल) 喜好
युनानेली Προτιμήσεις
रोमानियन preferinte
एस्पेरान्तो Agordoj
क्रोएसियन Postavke
हिन्दि पसंद
स्विडेनी Personliga inställningar
सरबियन Prioriteti
अल्बेनियन preferenca
लिथुएनियन Nustatymai
पोलिस Ustawienia
डेनिस Præferencer
चेक Nastavení
फिनल्यान्डी Valikoimat
हन्गेरियन kedvenceim
नर्वेजियन Innstillinger
इस्तोनियन Eelistused
स्लोभाक Preferencie
कोरियन 선호도
Persian language ترجیحات
Icelandic Stillingar
Kurdish tercÃŒh
स्लोभेनियन Nastavitve
Thai ตัวเลือก
9
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translation
Translation

सिद्धिएका अनुबादहरु
कातालान Traducció
फ्रान्सेली Traduction
Bulgarian Превод
अरबी ترجمة
अल्बेनियन Përkthime
लिथुएनियन Vertimas
पोर्तुगाली Tradução
जर्मन Ãœbersetzung
हिन्दि अनुवाद
चिनीया (सरल) 翻译
तुर्केली Tercüme
सरबियन Prevod
चीनीया 譯文
क्रोएसियन PrevoÄ‘enje
युनानेली Μετάφραση
Persian language ترجمه
Kurdish Werger
अफ्रिकी Vertaling
13
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Salvare le impostazioni personali
अरबी حفظ - التفضيلات
ब्राजिलियन पर्तुगिज Salvar-preferências
पोर्तुगाली Salvar-preferências
तुर्केली Tercihleri kaydet
अफ्रिकी Stoor-aanwysings
डच Voorkeuren bewaren
स्पेनी Guardar-preferencias
कातालान Guardar-preferències
रूसी Сохранить настройки
जापानी 設定を保存する
चीनीया 儲存偏好設定
जर्मन Einstellungen speichern
यहुदी שמור-העדפות
Bulgarian Запази предпочитания
युनानेली Αποθήκευση προτιμήσεων
रोमानियन salveaza preferintele
एस्पेरान्तो Savu agordojn
हिन्दि पसंद को सुरक्षित करें
सरबियन Memorisati - prednosti
चिनीया (सरल) 保存特选
अल्बेनियन ruaj preferencat
लिथुएनियन IÅ¡saugoti nustatymus
पोलिस Zapisz-ustawienia
डेनिस Gem-præferencer
चेक Uložit nastavení
फिनल्यान्डी Tallenna-asetukset
क्रोएसियन Sačuvajte-postavke
स्विडेनी Spara referenser
हन्गेरियन Menteni – a beállitásokat
नर्वेजियन Lagre-instillinger
इस्तोनियन Salvesta eelistused
स्लोभाक UložiÅ¥ preferencie
कोरियन 저장-선호도
Persian language ذخیره ترجیحات
Icelandic Vista stillingunum
स्लोभेनियन Shraniti nastavitve
Thai จดจำการตัดสินใจ
49
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

सिद्धिएका अनुबादहरु
इतालियन Tradurre-seguenti-lingue
ब्राजिलियन पर्तुगिज Traduzir-seguintes-idiomas
पोर्तुगाली Traduzir-seguintes-idiomas
पोलिस TÅ‚umacznie-jÄ™zyki
Bulgarian Превеждам-следни-езики
रूसी Перевод-на-следующие-языки
क्रोएसियन preveden-sljedeće-jezike
जर्मन Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
डच Vertaal-volgende-talen
स्पेनी Traducir-siguientes-idiomas
कातालान Traduir-següents-idiomes
अरबी ترجم-لغات-تالية
यहुदी לתרגם-באה-שפות
स्विडेनी Översätt till följande sprÃ¥k
चिनीया (सरल) 翻译-下列-语言
रोमानियन Traduceti urmatoarele limbi
तुर्केली çevir-aÅŸağıdaki-diller
जापानी 翻訳ー下記ー言語
अल्बेनियन Përkthe gjuhët pasuese
युनानेली Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
एस्पेरान्तो Traduki-sekvaj-lingvoj
सरबियन Prevesti - sledeci - jezici
डेनिस Tekst-følgende-sprog
फिनल्यान्डी Käännä seuraaville kielille
अंग्रेजी Translated-following-languages
नर्वेजियन Oversatt-følgende-sprÃ¥k
कोरियन 번역되다-따라오는-언어들
चेक PÅ™eložit-následujími-jazyky
Persian language ترجمه شده-زیر-زبانها
Kurdish Werger-li-jêr-ziman
स्लोभाक Preklad-nasledovný-jazyk
Ukrainian переклад-слідуючі-мови
लिथुएनियन IÅ¡versti į Å¡ias kalbas
अफ्रिकी Ek wil...
हिन्दि अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
Vietnamese Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
43
स्रोत भाषा
अंग्रेजी Lessons-remaning-recorded
Search for lessons with remaining sounds to be recorded

सिद्धिएका अनुबादहरु
रोमानियन LecÅ£ii-înregistrări-adăugat
जर्मन Lektionen mit noch aufzunehmenden Klängen suchen
चीनीया 課文-餘下-錄製
ब्राजिलियन पर्तुगिज Lições-restantes-gravadas
पोर्तुगाली Lições-restantes-gravadas
इतालियन Lezioni rimaste da registrare
चिनीया (सरल) 课文-剩下-录制
पोलिस Lekcje-dźwiÄ™ki
अल्बेनियन Mesime-te mbetura-rregjistruar
अरबी دروس -باقية -للتسجيل
एस्पेरान्तो Lecionoj-restantaj-registritaj
कातालान Lliçons-enregistrades-restants
स्विडेनी Lektionerna, de kvarstÃ¥ende med ljud att spela in
डच lessen-overblijvende-opgenomen
स्पेनी Lecciones-restantes-grabadas
रूसी Уроки-оставшиеся-запись
यहुदी שיעורים- נשארו- להקליט
जापानी レッスン-未-収録
Bulgarian Уроци-оставащи-запис
<< अघिल्लो••••• 73 •••• 473 ••• 553 •• 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 •• 593 ••• 673 ••••पछिल्लो >>